Мужчины ею увлекались, боготворили, любили и проклинали. Из-за нее сводили счеты с жизнью. Женщины сплетничали, ревновали, завидовали, осуждали и ненавидели.
Мария Вилинская родом из обрусевшей польско-украинской дворянской семьи. Отчим был картежником и пьяницей, потому мама отправила дочку в частный харьковский пансион. Оттуда та поехала к зажиточной тете в Орел.
15-летняя Маша была красавицей, поэтому богатых кавалеров ей хватало. Однако свой выбор она остановила на Афанасии Марковиче, помещицком сыне из Полтавщины. В Орел его заслали за причастность к Кирилло-мефодиевскому братству. Впоследствии Мария признавалась Герцену, что вышла замуж ”не любя, а просто стремясь к независимости”.
Супруги переезжают в Чернигов, где Маркович занял должность корректора ”Губернских ведомостей”. Он не гонялся за чинами и деньгами. Его призванием было записывание народных песен и обычаев.
На протяжении 1850-х Марковичи живут в Чернигове, Киеве, Качановке, Немирове. Мария сначала помогала мужу, а со временем и сама увлеклась сбором фольклора. Русскоязычная с рождения, она начинает писать по-украински. Два рассказа из народной жизни посылает товарищу мужа Пантелеимону Кулишу. Тот становится первым ее критиком и редактором. Именно он придумал псевдоним — Марко Вовчок. Мечтая сделать из нее украинскую Жорж Санд, Кулиш выдает ”Народные рассказы” отдельной книжкой.
Неожиданный успех сборника побудил Марковичей перебраться в Петербург. В столице империи Мария имела светский триумф. Величественная осанка, плавность движений и невозмутимое спокойствие интриговали и манили к ней мужчин. ”Какое возвышенное, прекрасное создание эта женщина!” — восхищался Тарас Шевченко, посвятив ей не одно стихотворение.
”Молчащим божеством” называл ее Кулиш. Он влюбился до умопомрачения, и не без взаимности.
Лишенная с детства родительской защиты и любви, в мужчинах Мария искала прежде всего надежной опоры, наставника и учителя. Однако учителей предпочитала выбирать себе сама. В этот раз ее выбор остановился на Иване Тургеневе. Прославленный писатель перевел ее рассказы на русский и написал к ним одобрительное предисловие. Он звал ее с собой за границу и убеждал: именно там Мария сможет реализовать свой талант. ”Успокойтесь: Шевченко не повесится, Кулиш не застрелится, Костомаров... может, бросится в воду, — но что же делать?” — иронизировал Тургенев.
Весной 1859-го Марко Вовчок с 5-летним сыном Богданом уезжает в Германию. С Афанасием, который поехал за ней, произошел тяжелый для обоих разрыв. С тех пор они жили врознь — каждый своей частной жизнью, со своими романами и трагедиями. Маркович умер через восемь лет, так и не увидев больше жены и сына. Хоть умолял об этом в предсмертных письмах.
Благодаря протекции Тургенева писательница знакомится с художественным бомондом Парижа. Среди ее хороших знакомых были Герцен, Лев Толстой, Добролюбов, Менделеев, Боткин, композитор Бородин, французские писатели Жуль Верн, Густав Флобер, Проспер Мериме.
Мария много пишет. Наибольшую славу принесла ей повесть ”Маруся” — история девочки, которая погибает, помогая запорожцам. Напечатанное в газете ”Ле Тампс”, произведение получило награду Французской Академии и было рекомендовано для обязательного чтения во французских школах.
Марко Вовчок знала более десяти языков. На жизнь зарабатывала переводами и публицистикой. Ей платили большие гонорары, однако она не вылезала из долгов.
Многочисленные амурные истории Марии Маркович становятся темой светских сплетен по всей Европе.
”Все мужчины сходят с ума от нее: Тургенев лежит у ее ног, Герцен (который уже был политэмигрантом. — ”ГПУ”) приехал к ней в Бельгию, где его чуть не схватили, Кулиш из-за нее разошелся с женой”, — писала в одном из писем дочка графа Толстого. Из-за несчастной любви к писательнице застрелился польский химик Владислав Олевинский.
Пришло время ревновать Тургеневу: Мария влюбилась в молодого юриста Александра Пассека. Под Парижем они прожили вместе шесть лет. Но в 1867-ом Пассек умирает от чахотки, у Марии на руках. И она решает вернуться в Россию.
Очередной скандал вызывал роман с критиком и публицистом Дмитрием Писаревым, который к тому же был троюродным братом Марии. Когда во время прогулки на паруснике по Балтийскому морю он погиб на ее глазах, за писательницей окончательно закрепляется слава фатальной женщины.
В Петербурге Марко Вовчок налаживает контакты с ведущими литературными журналами. Ей принадлежат все тогдашние переводы на русский романов Жуля Верна, который предоставил ей эксклюзивные права.
В 1870-ом Мария подает ходатайство о разрешении издавать иллюстрированный журнал переводов. Была в нем и издателем, и редактором, и корректором, и переводчиком. Однако в следующем году ей объявил войну тогдашний ”всесильный” критик Стасов, жена которого тоже занималась переводами. Чтобы устранить конкурентку, он публично обвинил Марко Вовчок в плагиате. Третейский суд, на который согласились обе стороны, признал Марию Маркович виновной. Это сильно испортило ее репутации. От этого она так и не пришла в себя.
Поддержку Мария Александровна получила от нового своего поклонника — на 17 лет младшего морского офицера Михаила Лобача-Жученко. Роман с ним закончился официальным браком. В то время Марко Вовчок перестает писать и печататься. Месяцами не выходит из дома, не хочет ни с кем видеться.
Лобачи-Жученко живут в небольших провинциальных городах России и Украины. Мария Александровна занимается воспитанием младшего сына Бориса. Опять вновь за перо только в 1890-х. Издает полное собрание своих произведений. Тогда, в сущности, только Тарас Шевченко и Марко Вовчок представляли украинскую литературу за рубежом.
Последние годы ее жизни прошли на Кавказе, где служил муж. Когда у Марии нашли опухоль мозга, в ее русой косе не было ни следа седины. Украинская писательница с мужским именем Марко Вовчок угасла 10 августа 1907 года.
1834, 22 декабря — Мария Вилинская родилась в имении Екатерининское в Орловской губернии
1851 — выходит замуж за Афанасия Марковича и выезжает с ним в Украину
1857 — в Петербурге изданы ”Народные рассказы Марко Вовчок”
1859 — выезжает за границу
1867 — возвращается в Петербург, сотрудничает с ”Отечественными записками” Некрасова, много переводит
1878 — выходит замуж за Михаила Лобача-Жученко, уезжает в провинцию
1896–1899 — в Саратове выходит 7-томное собрание произведений Марко Вовчок
1907, 10 августа — умерла; похоронена в городе Нальчик, теперь столица Кабардино-Балкарии, Россия
Старший сын писательницы Богдан Маркович (1853–1915) стал известным журналистом и переводчиком. О младшем — Борисе Лобаче-Жученко (1875–1938) — говорили, якобы в действительности он — внебрачный ребенок ее сына Богдана. Был моряком, ученым, написал книги по истории механики, морского флота и авиации. Трое внуков Марко Вовчок — Богдан и Юрий Марковичи и Михаил Лобач-Жученко — выбрали профессию инженера-механика флота. Сергей Маркович был полковником Советской армии, заведовал кафедрой романских языков в военном вузе. Еще один внук — Борис Борисович Лобач-Жученко — пилот-разведчик во время Второй мировой войны. Мастер спорта, яхтсмен, он также занимался журналистикой и стал исследователем творчества своей бабушки.
Джерело: http://gazeta.ua/index.php?id=176821&lang=ru | 